在这个社区里,我们将与国内专家密切合作,共同研究国外先进的数字化思想和实践。我们不仅推动国际标准和最佳实践的本地化,还鼓励各行业的专业人士展示自己的才华,形成互利共赢的合作模式,共同推动社区的发展。
- 6391 views
翻译审校项目
Translation & Review
该案例研究展示了ArchiMate®3.2建模语言的价值(该语言是The Open Group的标准,用于规划和表达复杂的业务转型)。本文涉及一家名为ArchiMetal的虚构制造商。通过高阶的架构建模,ArchiMate语言阐明了组织及其流程、应用和技术之间的连贯性。还介绍了ArchiMate模型的例子,这些模型可以根据分析、沟通、决策支持和实施的需要进行阐述。
该案例研究展示了ArchiMate®3.2建模语言的价值(该语言是The Open Group的标准,用于规划和表达复杂的业务转型)。本文涉及一家名为ArchiMetal的虚构制造商。通过高阶的架构建模,ArchiMate语言阐明了组织及其流程、应用和技术之间的连贯性。还介绍了ArchiMate模型的例子,这些模型可以根据分析、沟通、决策支持和实施的需要进行阐述。
ArchiSurance案例研究是一个虚构的例子,旨在说明在TOGAF®框架下、ArchiMate®建模语言的使用。本文涉及保险公司ArchiSurance,由三家此前独立的公司合并而成。描述了该公司的基线架构、以及一些变化方案。
ArchiSurance案例研究是一个虚构的例子,旨在说明在TOGAF®框架下、ArchiMate®建模语言的使用。本文涉及保险公司ArchiSurance,由三家此前独立的公司合并而成。描述了该公司的基线架构、以及一些变化方案。
ArchiMate®规范是The Open Group的一项标准,为企业架构定义了一种开放和独立的建模语言,得到了不同工具厂商和咨询公司的支持。ArchiMate语言使企业架构师能够以一种明确的方式描述、分析和可视化业务领域之间的关系。本文档是The Open Group的ArchiMate 3.2建模语言的官方规范。
ArchiMate®规范是The Open Group的一项标准,为企业架构定义了一种开放和独立的建模语言,得到了不同工具厂商和咨询公司的支持。ArchiMate语言使企业架构师能够以一种明确的方式描述、分析和可视化业务领域之间的关系。本文档是The Open Group的ArchiMate 3.2建模语言的官方规范。
本文档重点介绍印度铁路公司开展的应用程序接口 (API) 管理项目,其结构如下:API 管理的必要性、API 的背景和当前的挑战、API 管理项目面临的挑战以及项目的效益和成果。任何想了解基于标准架构方法和原则设计 API 管理解决方案的人都会对本文档感兴趣。
本文档重点介绍印度铁路公司开展的应用程序接口 (API) 管理项目,其结构如下:API 管理的必要性、API 的背景和当前的挑战、API 管理项目面临的挑战以及项目的效益和成果。任何想了解基于标准架构方法和原则设计 API 管理解决方案的人都会对本文档感兴趣。
本文是以“TOGAF®标准的价值流驱动方法”为主题的系列白皮书之一。旨在证明价值流概念和能力概念可以用来进行应用整合。
要成为成功的数字化企业,每个组织都必须从传统的、以技术为中心的管理实践向以数字产品为中心的参考运营模型(D-PROM)转变。本文件介绍了如何利用 D-PROM 来支持企业持续、全面地管理数字产品的价值,同时取代旧式的、孤立的、以技术为中心的管理模式和实践。
要成为成功的数字化企业,每个组织都必须从传统的、以技术为中心的管理实践向以数字产品为中心的参考运营模型(D-PROM)转变。本文件介绍了如何利用 D-PROM 来支持企业持续、全面地管理数字产品的价值,同时取代旧式的、孤立的、以技术为中心的管理模式和实践。
本指南让政府和行业更好地了解 SOSA 参考架构如何完成 MOSA 的任务,并提供了实施该架构所需的采购战略和合同语言。
本文档是阿布扎比国家石油公司(ADNOC)向2022年The Open Group 印度奖提交的案例研究。记录了ADNOC公司使用The Open Group 的标准--TOGAF®标准进行应用组合管理(APM)的历程。其目的是注入实践智慧,了解开放标准如何在各种情况下付诸实践。
本文档是阿布扎比国家石油公司(ADNOC)向2022年The Open Group 印度奖提交的案例研究。记录了ADNOC公司使用The Open Group 的标准--TOGAF®标准进行应用组合管理(APM)的历程。其目的是注入实践智慧,了解开放标准如何在各种情况下付诸实践。